A patient presents with sensory loss on adjacent sides of the great and second toes and impaired dorsiflexion of the foot. These signs probably indicate damage to which of the following nerves?