A 26-year-old woman experiences severe back pain from an automobile accident. CT scan shows that the L5 vertebral foramen is completely obliterated by the collapsed L5 laminae and pedicles. In this injury, which of the following structures is crushed