A tennis player presented with pain and tenderness at the lateral epicondyle of the humerus. These findings are consistent with the diagnosis of: September 2011