Various compounds are added to mitochondria having a tightly coupled oxidative phosphorylation system. Addition of which of the following substrates will generate the LEAST amount of ATP?