28 year patient from Bihar presents with on and off pain in right scrotum and then gradual onset swelling develops over the duration of 2 years. Trans illumination test is positive. Top of testis can be reached. The probable diagnosis is: