A 50-year-old woman has a lumpectomy following mammographic discovery of a carcinoma of the breast. Which of the following is a well-known characteristic or association of breast cancer?