A couple has two children affected with tuberous sclerosis. On detailed clinical and laboratory evaluation both parents are normal. Which one of the following explains the two affected children in this family?