A 24-year-old man is infected with HIV during a sexual encounter with a prostitute. He does not notice any symptoms in the period immediately after the encounter. During the asymptomatic latent phase of his infection, the virus is actively proliferating, and can be found in association with which of the following?