A young man, home on leave from the military, went camping in the woods to detect deer movement for future hunting. Ten days later, he developed fever, malaise, and myalgia. Leukopenia and thrombocytopenia were observed, as well as several tick bites. Which of the following statements best describes human monocytic ehrlichiosis (HME)?