A 46-year-old man has mild renal failure and hypeension which is proving difficult to manage. CT scan shows both a small adrenal tumor and bilateral hyperplasia. Which of the following is the best test to make a definitive diagnosis?