In the recovery room, 1 hour after an outlet forceps delivery, a patient is found to have an 8 x 5 cm expanding, bluish & tense, painful right labia majora. The most appropriate management of this patient includes: