A woman presents with chest pain and shoulder pain. On examination, she is found to have pericarditis with pericardial effusion. This shoulder pain is mediated by