A 26-year-old heavyweight boxer was punched on his mandible, resulting in a slight subluxation (dislocation) of the atlantoaxial joint. The consequence of the injury was decreased range of motion at that joint. What movement would be most affected?,