A patient with a deep stab wound in the middle of the forearm has impaired movement of the thumb. Examination indicates a lesion of the anterior interosseous nerve. Which of the following muscles is paralyzed?