Evaluation of an infant reveals hypocalcemia due to a lack of parathyroid hormone. On x-ray, the thymic shadow is absent. Which of the following embryonic structures is involved