A female patient present with a hard mobile lump in her right breast. Which investigation would be most helpful in making the diagnosis