A 34-year-old swimmer presents to your office with an external ear canal infection (otitis externa). The patient coughs during inspection of the external auditory meatus with a speculum. The cough results from the irritation of which nerve that innervates an area of the external auditory meatus?