A 25 year old man complains of myopathy and undergoes a muscle biopsy for diagnosis. Histopathology demonstrates an inflammatory muscle disease characterized by non caseating granulomas. Which of the following would have caused her symptoms