A 50-year-old gynecologist complains of dysphagia, regurgitation, and weight loss. She also states that she feels as if food is stuck at the level of the xiphoid. An upright chest x-ray shows a dilated esophagus with an air-fluid level. Which of the following is FALSE?