Galactorrhea, a milky discharge from the nipple in nonpregnant women, is most likely to be associated with which of the following?