An African-American patient shows a radiolucent area surrounding the apices of mandibular anterior teeth which are vital. The most probable diagnosis is