When compared to traditional antipsychotic medication, atypical antipsychotic medication is more likely to be helpful for which of the following symptoms?