A 56-year-old woman with severe muscle weakness is hospitalized. The only abnormality in her laboratory values is an elevated serum K+ concentration. The elevated serum K+ causes muscle weakness because