A 24-year-old man came to the emergency depament with a broken leg. A blood test revealed his WBC count to be 22 x 103/ml. Five hours later, a second blood test revealed values of 7 x 103/ml. What is the cause of the increased WBC count in the first test?