Physical examination of a baby boy shortly after birth reveals a large bladder and palpable kidneys. The nurses note that he produces a weak urinary stream. A voiding cystourethrogram is shown below. He appears to be otherwise normal. Which of the following is the most likely diagnosis?