A 10-year-old boy was diagnosed with a recent onset of diabetes mellitus and requires daily insulin therapy. Injury to pancreatic islet cells in this patient was most likely mediated by which of the following mechanisms of disease?