Over a holiday weekend, more than 100 adults at a resort hotel develop a diarrheal illness marked by voluminous, watery stools more than 10 times per day. They also report headaches, abdominal cramping pain, and myalgias. On physical examination, they have manifestations of dehydration and mild fever. Laboratory studies of stool samples show no increase in leukocytes or fat and no RBCs. Their illness lasts just 1 to 3 days and resolves with no sequelae. Which of the following infectious agents is the most likely cause of their illness?