An athletic teenage girl complains of anterior knee pain on climbing stairs and on getting up after prolonged sitting. Which of the following is the most likely diagnosis?