Careful testing of the visual fields in a patient complaining of difficulty reading demonstrates a central scotoma involving one visual field. This defect is MOST likely due to a lesion involving which of the following structures?