A 36-year-old man presents at his physician's office complaining of fever and headache. On examination, he had leukopenia and increased liver enzymes, and inclusion bodies were seen in his monocytes. History revealed that he was an outdoorsman and remembered removing a tick from his leg. Which of the following diseases is most likely causing the symptoms described?