During a clinic office visit, a 35-year-old male stockbroker shows signs of excessive nervousness and irritability and complains that the office is too hot. History and physical examination reveals the presence of a goiter and exophthalmia. Laboratory analysis of his blood reveals high antibody titers against the thyroid-stimulating hormone (TSH) receptor. Which of the following is the most likely diagnosis?