A 22-year-old homeless person with a known drug abuse problem and multiple opportunistic infections has a positive PPD (purified protein) test. Which of the following is the most common way this infection is acquired?