A 20-year-old man with Marfan syndrome is having back pain. On examination, there is a curvature of his thoracic spine to the left. Which of the following is the most appropriate next step in management?