A 19-year-old man and one of his two brothers have polyuria and polydipsia since birth. Neither his sisters nor his parents are affected.For the above patient with polyuria and polydipsia, select the most likely diagnosis.