A 45-year-old woman has pain in her fingers on exposure to cold, ahralgias, and difficulty swallowing solid food. The most useful test to make a definitive diagnosis is