An 18-year-old college student who has recently become sexually active is seen for severe primary dysmenorrhea. She does not want to get pregnant, and has failed to obtain resolution with heating pads and mild analgesics. Which of the following medications is most appropriate for this patient?