Caffeine, a methyl xanthine, has been added to a variety of cell types. Which one of the following would be expected in various cell types treated with caffeine and epinephrine?