Anatomy

A 47-year-old female patient's right breast exhibited peau d'orange characteristics. This condition is primarily a result of which of the following occurrences?