Attempts to straighten out a flexed thigh cause great pain in a patient with appendici tis. This is due to the position of the appendix near which muscle?