A 59-year-old man is admitted to the emergency department with acute pain on his mandible. An MRI examination reveals an acute inflammation of the TMJ due to arthritis. Which of the following muscles will most likely be affected by the inflammatory process of the TMJ?