A 29-year-old woman with a ruptured ectopic pregnancy is admitted to a hospital for culdocentesis. A long needle on the syringe is most efficiently inseed through which of the following structures?