A 48-year-old female is admitted to the hospital with a distended abdomen. A CT scan examination provides evidence of the presence of ascites. In which of the following locations will an ultrasound machine most likely confirm the presence of the ascitic fluid with the patient in the supine position?