A patient presents with pain and paresthesia on the palmar surface of the lateral poion of the hand and the palmar surface of the first three digits. Through which of the following muscles does the nerve that supplies this region pass?