Anaesthesia

A 70-kg woman is to undergo nail removal from her right ring finger in the ambulatory surgery clinic. Which of the following is the most appropriate option for local anesthesia?