A 60 years old diabetic male presented to the emergency with cough and sputum production, fever with chills and rigor. The chest X-ray was done and the finding is given below. Which of the following is an indication for surgery?