**Core Concept**
The patient's presentation of right homonymous hemianopia, saccadic pursuit movements, and defective optokinetic nystagmus suggests a lesion affecting the posterior visual pathway, specifically the parietal-occipital region. This area is responsible for integrating visual information from the two hemifields and is crucial for smooth pursuit movements and optokinetic nystagmus.

**Why the Correct Answer is Right**
The lesion is likely to be in the **occipitoparietal junction**, where the **middle temporal (MT)** and **medial superior temporal (MST)** areas are located. These areas are involved in the integration of visual information from the two hemifields, and their dysfunction leads to difficulties in smooth pursuit movements and optokinetic nystagmus. The **superior temporal sulcus (STS)**, which is adjacent to the MST area, is also involved in the processing of visual information and is affected in this patient's presentation.

**Why Each Wrong Option is Incorrect**
**Option A:** A lesion in the **occipital lobe** would cause homonymous hemianopia but would not typically affect saccadic pursuit movements or optokinetic nystagmus.

**Option B:** A lesion in the **frontal lobe**, particularly the **dorsolateral prefrontal cortex**, is not directly related to the visual pathway and would not cause homonymous hemianopia.

**Option C:** A lesion in the **temporal lobe**, particularly the **lateral occipital complex**, would affect visual processing but would not cause the specific combination of saccadic pursuit movements and defective optokinetic nystagmus seen in this patient.

**Clinical Pearl / High-Yield Fact**
The **occipitoparietal junction** is a critical area for the integration of visual information from the two hemifields, and lesions in this area can lead to a range of visual and cognitive deficits, including difficulties with smooth pursuit movements and optokinetic nystagmus.

**Correct Answer:** C.