An elderly man had been in several military conflicts during the early 1980s and received blood transfusions for injuries. He recently consulted his physician for what was diagnosed as cryoglobulinemia and glomerulonephritis. Additional testing revealed that he was infected by a flavivirus whose transmission was bloodborne. Which of the following viruses was involved in this infection?