An eight years old boy presents with progressive swelling around the knee joint of two months duration following mild trauma. Local examination reveals an irregular bony swelling over the upper end of tibia, with raised local temperature and of variable consistency and ill defined margins. The most likely diagnosis is –