An 87-year-old woman has had a cough productive of yellowish sputum for the past 2 days. On examination her temperature is 37deg C. A chest radiograph shows bilateral patchy infiltrates. Her peripheral blood shows leukocytosis. A week later she is afebrile. Which of the following is the most likely outcome of her pulmonary disease?