An 8-year-old boy presents with periorbital edema and throbbing headaches. His parents report that the boy had a “strep throat” 2 weeks ago. Urinalysis shows 3+ hematuria. A renal biopsy shows hypercellular glomeruli, and electron microscopic examination of glomeruli discloses subepithelial “humps.” Which of the following best explains the pathogenesis of glomerulonephritis in this patient?